Die zweite Etappe führt vom mittelalterlichen Herrstein in den kleinen Ort Niederhosenbach, der nach neuester Forschung der wahrscheinliche Geburtsort Hildegards ist. Daher ist das Thema der Infotafel auch Hildegards Herkunft (Tafel 6). In der evangelischen Kirche ist eine Faksimile-Ausgabe des Liber Scivias zu bewundern. Das ist Hildegards mystisches Hauptwerk, durch das sie weltberühmt geworden ist. Da wir auf den 27 Meditationstafeln des Hildegardweges allen Visionen Hildegards in der von ihr vorgegebenen Anordnung folgen, ergibt sich hier für die Meditationstafel das Thema Schöpfung und Sündenfall (Tafel 5). Vor der Kirche findet sich die erste Mediationsecke auf dem Weg und lädt zum Verweilen ein.

Von Niederhosenbach aus führt der Weg weiter nach Bergen. Im Waldgebiet findet sich eine Info-Tafel zu Hildegards Buch über Bäume und Sträucher (Tafel 7). In Bergen kann man über das Weltall nachdenken (Tafel 8) und im Pilgerzentrum von Pfr. Krachen, dem Standort der Tafel, einkehren und etwas verweilen. Eine Voranmeldung ist erwünscht. Im Eingangsbereich gibt es eine Rastmöglichkeit mit einem Verzehrschrank. – Von Bergen geht dann der Weg weiter durch das romantisches Trübenbachtal weiter bis nach Kirn. Das schluchtenartige, wildromantische Trübenbachtal ist ein besonderes Naturerlebnis. Moose, Farne und ein kleiner Wasserfall überraschen den Wanderer ebenso wie die Eichen-, Eschen- und Hainbuchenhänge.

Unterwegs findet sich eine Informationstafel über Hildegards Buch über die Vögel bzw. geflügelte Tiere (Tafel 9). – Wir erreichen die Stadtgrenze von Kirn unterhalb der Kyrburg, dem Wahrzeichen von Kirn, und folgen der Markierung durch die Stadt bis zum Marktplatz - unserem Etappenziel. Am Abend in Kirn, darf sich der müde Pilger nach Hildegards Motto "Wasser und Bier" (Tafel 10) gerne ein wohlverdientes Kirner Pils gönnen. – Zur Tageslektüre empfehlen wir einen Artikel über Hildegards mystisches Buch, den Liber Scivias dessen visionäre Bilder uns auf dem Hildegardweg beschäftigen.