Dietenheim kann mit vielen touristischen Attraktionen aufwarten. Der Teilort Regglisweiler mit dem ehemaligen Kurhotel Bad Brandenburg (jetzt ein Seniorenzentrum) hat eine alte Tradition als Kurort hat. Schon Anton Fugger schwärmte 1543 von Regglisweiler als der „Perle des Illertals“.

Regglisweiler darf sich mit dem nahen Naturschutzgebiet, der idyllischen mitten im Ort gelegenen Parkanlage „Herrenweiher“ mit Wassertretbecken und Naturkräutergarten nach Kneipp auch heute noch staatlich anerkannter Erholungsort nennen. Beim Landesentscheid im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ erreichte Regglisweiler einen Platz unter den „Top Ten“.

Weit bekannt ist der herrliche Blumenschmuck, der private wie öffentliche Gebäude aber auch Gärten und öffentlichen Anlagen ziert. Das Kloster Brandenburg betreibt ein Exerzitienheim, das Entspannung und Erholung vom Alltag bietet aber auch für Tagungen aller Art zur Verfügung steht.

Dietenheim ist eine moderne Stadt, doch lassen manche Straßenzüge noch die Struktur der mittelalterlichen Stadt erkennen. Besonders das historische Rathaus und die Stadtpfarrkirche St. Martin mit ihrem markanten Turm und das alte Fuggerschloss bilden ein ansprechendes Ensemble in der Kernstadt. Weit über seine Grenzen hinaus reicht der Ruf Dietenheims als Fasnets-Hochburg sowohl der rheinischen als auch der schwäbisch-allemanischen Fasnacht. Diese zieht manchen auswärtigen Besucher nach Dietenheim. Eine große Attraktion ist das „Heilige Grab“, eine kulissenartige reich bemalte Verkleidung aus dem 18. Jahrhundert, mit der in den drei Wochen vor Ostern (bis Karsamstag) der Hochaltar der Pfarrkirche bedeckt wird. Der Natur-Badesee mit Kiosk und Spielplatz lässt kein Fernweh aufkommen.

Eine abwechslungsreiche und reizvolle Landschaft mit den Flussauen der Iller lädt zu erholsamen Ausflügen ein. In etwas weiterer Entfernung locken das barocke Oberschwaben, die Allgäuer Alpen, die Schwäbische Alb und der Bodensee. Ausgeschilderte Wanderwege verschiedener Länge (4 bis 18 km) und der Main-Donau-Bodensee-Wanderweg laden dazu ein, die abwechslungsreiche Umgebung zu erkunden (Wanderkarten sind kostenlos im Rathaus erhältlich). Der Iller-Radwanderweg folgt der Iller von ihrem Ursprung nahe Oberstdorf auf ihrem ganzen Lauf bis hin zur Mündung in die Donau in Ulm. Ausgeschilderte Rad- und Inline-Skating-Wege runden das Angebot ab.

Eine anspruchsvolle und vielseitige Gastronomie mit herrlichen Biergärten sorgt für gutes Trinken und Essen. Radfahrerfreundliche Übernachtungsmöglichkeiten vom Hotel über Gasthöfen, bis zu Gästezimmern und Ferienwohnungen erwarten die Gäste in freundlicher Atmosphäre.